Registro de enfermería para pacientes sometidos a ecocardiografía transesofágica
Barra lateral del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Permite compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, bajo los siguientes términos:
Reconocimiento: debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
No comercial: no puede utilizar el material con fines comerciales.
No Derivados: si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.
Contenido principal del artículo
Resumen
La ecocardiografía transesofágica es un procedimiento diagnóstico seminvasivo que permite la visualización de estructuras cardiacas y grandes vasos a través del esófago y / o estómago por medio de ultrasonido. Requiere su realización bajo sedación para disminuir la incomodidad y el dolor derivados del procedimiento y para conseguir que el paciente no se mueva permitiendo así obtener buenas imágenes. Son estudios complejos de los que se derivan importantes decisiones en el manejo del paciente por lo que la adecuada sedación es clave. Por otro lado, una cuestión importante con relación a cualquier procedimiento es la seguridad, ya que la ecografía transesofágica por sus características no está exenta de complicaciones derivadas del propio procedimiento o del empleo de la sedación. En nuestro entorno, son las enfermeras las que administran y monitorizan la respuesta a la sedación durante la realización de la ecografía transesofágica según protocolo consensuado y de acuerdo con las indicaciones del cardiólogo. Todo el proceso debe ser registrado en la historia clínica del paciente.
El objetivo es diseñar y describir un registro de cuidados para el paciente sometido a este procedimiento en el Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla para anexar en la Historia Clínica electrónica junto al informe médico.
El resultado es el registro estructurado que se presenta y que proporciona información objetiva y clara que responde a la responsabilidad profesional, ética y legal de contribuir a mejorar la calidad asistencial, la seguridad del proceso, el traspaso de información y la continuidad asistencial.
Detalles del artículo
Referencias
Cintora FM, Funes D, Gastaldello N, Ventrici JF, Marigo CM, Sanchez J, et al. Argentine registry of transesophageal echocardiography.
Rev Argent Cardiol. 2018;86 6):397-402.
Mahmood F SS. Perioperative transoesophageal echocardiography: current status and future directions.
Heart. 2016;102(15):1159-67.
José GM, Silva CES, Ferreira LDC, Novaes YPS de, Monaco CG, Gil MA, et al. Dose efetiva de sedação em ecocardiograma transesofágico: relação com idade, área de superfície e função do ventrículo esquerdo.
Arq Bras Cardiol [Internet]. 1 de diciembre de 2009 [citado 13 de marzo de 2020];93(6):623-9.
Cury AF, Vieira MLC, Fischer CH, Rodrigues ACT, Cordovil A, Mônaco C, et al. Seguridad de la ecocardiografía transesofágica en adultos. Estudio en un hospital multidisciplinario.
Arq Bras Cardiol. 2009;93(5):469-74.
Hahn RT, Abraham T, Adams MS, Bruce CJ, Glas KE, Lang RM, et al. Guidelines for performing a comprehensive transesophageal echocardiographic examination: Recommen- dations from the american society of echocardiography and the society of cardiovascular anesthesiologists.
J Am Soc Echocardiogr [Internet]. 2013;26(9):921-64.
Wheeler R, Author L, Steeds R, Wharton G, Rana B, Smith N, et al. Recommendations for Safe Practice in Sedation during Transoesophageal Echocardiography.
A Report from the Education Committee of the British Society of Echocardiography. 2011;(July).
Suarez N, Caputo A, Cruz F. Calidad de los registros de enfermería Sanatorio Allende Cerro en el año 2019 TT - Quality of nursing reports Sanatorio Allende cerro in the year 2019.
Notas enferm (Córdoba) [Internet]. 2020;20(35):21-9.
López-Cocotle JJ, Moreno-Monsiváis MG, Saavedra-Vélez CH, Espinosa-Aguilar AL, Díaz-Ruiz E. Diseño y validación de un instrumento para evaluar la calidad de los registros de enfermería.
Rev enferm Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2019;27(3):175-81.
Sharma V, Alderton S, McNamara H, Steeds R, Bradlow W, Chenzbraun A, et al. A safety checklist for transoesophageal echocardiography from the British Society of Echocardiography and the Association of Cardiothoracic Anaesthetists.
Echo Res Pract. 2015;2(4):G25-7.
Coisne A, Dreyfus J, Bohbot Y, Pelletier V, Collette E, Cescau A, et al. Transoesophageal echocardiography current practice in France: A multicentre study.
Arch Cardiovasc Dis [Internet]. 2018;111(12):730-8.
Ramalingam G, Choi SW, Agarwal S, Kunst G, Gill R, Fletcher SN, et al. Complications related to peri-operative transoesophageal echocardiography – a one-year prospective national audit by the Association of Cardiothoracic Anaesthesia and Critical Care.
Anaesthesia. 2020;75(1):21-6.
Harris K, Søfteland E, Moi AL, Harthug S, Storesund A, Jesuthasan S, et al. Patients’ and healthcare workers’ recommendations for a surgical patient safety checklist - A qualitative study.
BMC Health Serv Res. 2020;20(1):1-10.
Herdman H. NANDA International. Diagnósticos enfermeros. Definiciones y clasificación, 2012-2014.
Barcelona: Elsevier; 2013.
Herdman, TH y Kamitsuru, S. (Eds). NANDA International. Diagnósticos enfermero. Definiciones y clasificación, 2018-2020.
Barcelona: Elsevier España; 2019.
Moorhead S, Swanson E, Johnson M, Maas M. Clasificación de resultados de enfermería. (NOC). 6a Ed.
Madrid: Elsevier España; 2019.
Butcher HK, Bulechek GM, Dochterman JM, Wagner CM. Clasificación de intervenciones de enfermería (NIC). 7a Ed.
Madrid: Elsevier España; 2019.
Wheeler R, Steeds R, Rana B, Wharton G, Smith N, Allen J, et al. A minimum dataset for a standard transoesophageal echocardiogram: A guideline protocol from the British Society of Echocardiography.
Echo Res Pract. 2015;2(4):G29–45.
Ritzmann S, Baker S, Peck M, Ingram TE, Allen J, Duffy L, et al. British Society of Echocardiography Departmental Accreditation Standards 2019 with input from the Intensive Care Society.
Echo Res Pract. 2020;7(1):G43–9.
Quarterman C, Fletcher N, Sharma V. WHO cares? Safety checklists in echocardiography.
Echo Res Pract. 2015;2(4):E9-12.
Fernández-Pérez JM, Paneque-Sánchez-Toscano I, González-Cotán F, Pinilla-Jiménez C. Registro de cuidados para pacientes tratados en un laboratorio de electrofisiología.
Cardiocore. 2011;46(3):e45-50.
Halterman RS, Gaber M, Janjua MST, Hogan GT CS. Use of a Checklist for the Postanesthesia Care Unit Patient Handoff.
J Perianesth Nurs. 2019;34(4):834-41